-
1 vacation
vacation [vakasjɔ̃]feminine noun( = travail) supply work* * *A nf1 Scol, Univ supply work ¢; Admin temporary work; être payé à la vacation to be paid by the session;2 Jur ( séance de travail) session;3 Comm ( vente aux enchères) auction.B vacations nfpl2 ( honoraires) fees.[vakasjɔ̃] nom fémininÉDUCATION & UNIVERSITÉ————————vacations nom féminin pluriel2. [honoraires] fees -
2 indico
[st1]1 [-] indĭco, āre, āvi, ātum [index]: - tr. - [abcl][b]a - indiquer, révéler, dévoiler, découvrir, notifier. - [abcl]b - dénoncer, trahir, faire des révélations sur. - [abcl]c - mettre à prix, évaluer, fixer (la valeur, le prix).[/b] - indicare rem patri, Ter.: révéler la chose à son père. - indicare lacrimis dolorem, Cic.: trahir sa douleur par des larmes. - de aliqua re indicare: faire des révélations sur qqch. - se indicare, Cic.: se montrer tel qu'on est. - indicare conscios, Sall.: dénoncer ses complices. - cave indicassis (= indicaveris), Plaut.: garde-toi de révéler. [st1]2 [-] indīco, ĕre, dīxi, dictum [in + dico]: - tr. - [abcl][b]a - faire savoir, annoncer, publier, fixer, indiquer, notifier, signifier, déclarer. - [abcl]b - ordonner, commander, imposer, prescrire.[/b] - alicui tributum indicere: imposer un tribut à qqn. - indicere ut: notifier de. - indicere ne: notifier de ne pas.* * *[st1]1 [-] indĭco, āre, āvi, ātum [index]: - tr. - [abcl][b]a - indiquer, révéler, dévoiler, découvrir, notifier. - [abcl]b - dénoncer, trahir, faire des révélations sur. - [abcl]c - mettre à prix, évaluer, fixer (la valeur, le prix).[/b] - indicare rem patri, Ter.: révéler la chose à son père. - indicare lacrimis dolorem, Cic.: trahir sa douleur par des larmes. - de aliqua re indicare: faire des révélations sur qqch. - se indicare, Cic.: se montrer tel qu'on est. - indicare conscios, Sall.: dénoncer ses complices. - cave indicassis (= indicaveris), Plaut.: garde-toi de révéler. [st1]2 [-] indīco, ĕre, dīxi, dictum [in + dico]: - tr. - [abcl][b]a - faire savoir, annoncer, publier, fixer, indiquer, notifier, signifier, déclarer. - [abcl]b - ordonner, commander, imposer, prescrire.[/b] - alicui tributum indicere: imposer un tribut à qqn. - indicere ut: notifier de. - indicere ne: notifier de ne pas.* * *I.Indico, indicas, penult. corr. indicare. Plaut. Faire à scavoir, Advertir aucun de quelque chose, Monstrer, Bailler à congnoistre, Enditer.\Signis indicare quid velis. Oui. Donner à congnoistre par signes.\Indicare in vulgus nefas est. Cicero. Divulguer, Bailler à congnoistre.\Res ipsa indicat. Terent. La veue descouvre le faict.\Indicare iter. Liu. Enseigner, ou monstrer le chemin.\Indicare. Plin. Exposer, Declarer.\Indicare. Plaut. Encuser.\Se alicui indicare. Cic. Se descouvrir à aucun.\Coniurationem indicare. Cic. Deceler.\Indicare, Mettre à pris sa marchandise, Dire combien on la veult vendre. \ Indica, fac pretium. Plaut. Di combien.\Venio ad macellum, rogito pisces, indicant Caros, agninam caram, etc. Plaut. Ils les font chers.II.Indico, indicis, pen. prod. indixi, indictum, indicere: vt Indicere bellum. Cic. Denoncer la guerre, Signifier la guerre.\Bellum indicere voluptatibus: per translationem dictum. Cic. Mener guerre, Batailler contre les voluptez.\Bellum indicere ventri. Horat. Jeuner.\Sibi bellum indicere. Cic. Se mener la guerre, et se tormenter soymesme.\Tibia indixit choros. Virgil. La fleute a annoncé la danse.\Coenam indicere alicui. Martia. Se semondre à soupper chez luy, Luy mander ou envoyer dire qu'on veult soupper avec luy, et qu'il appreste à soupper, ou le banquet.\Ferias indicere. Liu. Crier, ou publier qu'on face feste, Commander par cri public qu'on face feste.\Funus indicere. Suet. Semondre au convoy et obseques, à l'enterrement, Publier l'enterrement d'aucun.\Inimicitias indicere. Cic. Se declarer ennemi.\Iustitium indicere. Cic. Commander les vacations.\Sibi legem innocentiae indicere. Cic. S'obliger à garder innocence.\Supplicationem indicere. Caes. Commander de faire processions.\Tributum indicere populo. Liu. Signifier au peuple qu'il se taille pour subvenir aux affaires publiques. -
3 retour
retour [ʀ(ə)tuʀ]1. masculine nouna. ( = fait d'être revenu) return ; ( = billet) return ticket• à votre retour, écrivez-nous write to us when you get back• à son retour d'Afrique/du service militaire when he got back from Africa/from military service• retour à la nature/la terre return to nature/the land• retour aux sources (aux origines) return to basics ; (à la nature) return to the basic life ; (à son village natal) return to one's rootsc. ( = réapparition) return• le retour du printemps/de la paix the return of spring/of peaced. [d'emballage, objets invendus] return• retour à l'envoyeur or à l'expéditeur return to sendere. ( = partie de bureau) (desk) extensioni. (locutions) par un juste retour des choses, il a été cette fois récompensé things went his way this time and he got his just reward• par un juste retour des choses, il a été puni he was punished, which served him right• choc or effet en retour backlash2. compounds► retour en arrière (Cinema, literature) flashback ; ( = souvenir) look back ; ( = mesure rétrograde) retreat• on assiste à un retour en force de leur parti sur la scène politique their party is making a big comeback ► retour de manivelle* * *ʀ(ə)tuʀnom masculin1) ( trajet) return(billet de) retour — return ticket GB, round trip (ticket) US
2) ( au point de départ) returnà mon retour à Paris/de Paris — on my return to Paris/from Paris
à son retour, elle m'a téléphoné — when she got back, she phoned me
3) ( à un stade antérieur) return‘retour à la case départ’ — ‘back to square one’
il connaît maintenant le succès et c'est un juste retour des choses — he's successful now, and deservedly so
4) ( réapparition) returnfaire un retour en force — [chanteur] to make a big comeback; [idéologie] to be back with a vengeance; [cycliste, coureur] to make a strong comeback
5) ( échange)elle s'engage, en retour, à payer la facture — she undertakes for her part to pay the bill
aimer sans retour — liter to suffer from unrequited love
‘sans retour ni consigne’ — ‘no deposit or return’
7) ( renvoi)par retour du courrier — by return of post GB, by the next mail US
•Phrasal Verbs:••être sur le retour — (colloq) to be over the hill (colloq)
* * *ʀ(ə)tuʀ1. nm1) (= fait d'être revenu) returnau retour; au retour, ils devront... — when they get back, they will have to...
Je serai de retour la semaine prochaine. — I'll be back next week.
de retour à... — back at...
2) (= trajet) trip back, return journeyLe retour a été rapide. — The trip back was quick., The return journey was quick.
au retour (= en route) — on the way back
3)retour en arrière CINÉMA — flashback, (= mesure) backward step
5) POSTE6) COMMERCE (invendus) return7) TENNIS, [service] return2. adj1) SPORT2) INFORMATIQUE* * *retour nm1 ( trajet) return; (billet de) retour return ticket GB, round trip (ticket) US; ils me payent l'aller, non le retour they're paying for my outward journey but not for the return; au retour nous nous sommes arrêtés pour déjeuner we stopped for lunch on the way back; la pluie s'est mise à tomber pendant notre retour it started raining as we were on our way back; être sur le chemin du retour to be on one's way back; notre retour s'est bien passé we got back safely; il faut penser au retour ( à rentrer) we must think about getting back; ( au voyage pour rentrer) we must think about the return journey; il vient juste d'arriver mais il pense déjà à son retour he's only just arrived but he's already thinking about going back; il prépare son retour dans son pays he's getting ready to return ou to go back to his own country; il y a des embouteillages à cause des retours de vacances there are traffic jams because of people coming back from their holidays GB ou vacations US;2 ( au point de départ) return; retour sur terre return to earth; à mon retour à Paris/dans la région on ou upon my return to Paris/to the area; à son retour du front/de l'étranger on his return from the front/from abroad; être de retour to be back; je serai de retour avant minuit I'll be back by midnight; de retour à Paris, elle a ouvert un magasin back in Paris, she opened a shop GB ou store US; de retour à la maison back home; à son retour, elle m'a téléphoné when she got back, she phoned me; il attend le retour de sa femme pour prendre une décision he's waiting for his wife to return ou to come back before making a decision; un retour triomphal a triumphant return; fêter le retour de qn to celebrate sb's return; partir sans espoir de retour to leave for good;3 ( à un stade antérieur) return; retour à la normale return to normal; on attend le retour au calme people are waiting for things to calm down; retour à la vie civile return to civilian life; retour à la terre going back to the land; retour à la nature return to nature; ‘retour à la case départ’ ‘back to square one’; retour aux sources ( aux principes) return to basics; ( à la nature) return to the simple life; ( vers ses racines) return to one's roots; il connaît maintenant le succès et c'est un juste retour des choses he's successful now, and deservedly so; donner qch en retour to give sth in return;4 ( réapparition) return; le retour du beau temps/de l'hiver the return of the fine weather/of winter; le retour des hirondelles the swallows' return; le retour de la mode des années 60 the return of 60s fashions; le retour d'un chanteur après 15 ans de silence a singer's comeback after 15 years of silence; faire un retour en force [chanteur, artiste] to make a big comeback; [idéologie] to be back with a vengeance; [cycliste, coureur] to make a strong comeback;5 ( échange) elle s'engage, en retour, à payer la facture she undertakes for her part to pay the bill; aimer sans retour liter to suffer from unrequited love littér;6 Comm ( objets invendus) return; (de récipient, bouteille) return; (clause de) retour sans frais no protest clause; ‘sans retour ni consigne’ ‘no deposit or return’;7 ( renvoi) retour à l'expéditeur or à l'envoyeur return to sender; par retour du courrier by return of post GB, by the next mail US;8 ( au tennis) return; retour de service return of service;9 Tech return; retour automatique du chariot automatic carriage return.retour d'âge change of life; retour en arrière Cin, Littérat flashback; ce serait un retour en arrière ( pas souhaitable) it would be a step backward(s); un retour en arrière s'impose ( souhaitable) we must go back to the previous state of affairs; retour de balancier or de bâton○ backlash; en retour d'équerre at a right angle; retour de flamme Tech flashback; Aut, fig backfiring; retour de manivelle○ = retour de balancier; retour de marée undertow; retour à la masse or à la terre earth GB ou ground US return; retour offensif renewed attack; ‘retour rapide’ fast rewind; retour sur soi-même soul-searching; faire un retour sur soi-même to do some soul-searching.être sur le retour○ to be over the hill○.[rətur] nom masculin1. [chez soi, au point de départ] returnà ton retour when you return home ou get backaprès dix années d'exil, c'est le retour au pays after a ten-year exile he's coming homeretour à un stade antérieur reverting ou returning to an earlier stagesur le chemin ou la route du retour on the way backa. (sens propre) to be about to return, to be on the point of returning3. [mouvement inverse]retour rapide [cassette] rewindb. (figuré) back to square one ou to the drawing boardpar un juste retour des choses il a été licencié he was sacked, which seemed fair enough under the circumstances4. [réexpédition] returnretour à l'envoyeur ou à l'expéditeur return to senderretour de service return of serve, service return8. INFORMATIQUE10. FINANCE12. [meuble]————————[rətur] adjectif invariable————————retours nom masculin pluriel————————de retour locution adverbialede retour chez lui, il réfléchit (once he was) back home, he thought it over————————de retour de locution prépositionnellede retour de Rio, je tentai de la voir on my return from Rio, I tried to see her————————en retour locution adverbiale————————sans retour locution adverbialeretour d'âge nom masculinretour de manivelle nom masculin2. [choc en retour] backlash[conséquence néfaste] backlash, repercussionretour en arrière nom masculin2. [régression] step backwards (figuré) -
4 truc
truc [tʀyk]masculine nounb. ( = tour, trucage) trick• je lui ai offert un petit truc pour son anniversaire I gave him a little something for his birthday• c'est quoi, ce truc-là ? what's that thing?• le ski, c'est pas mon truc skiing isn't my thing (inf)* * *tʀyknom masculin1) (colloq) ( procédé) knackça y est, j'ai pigé le truc — that's it, I've got it
2) (colloq) ( chose) thing; ( dont on a oublié le nom) thingummy (colloq), whatsit (colloq)passe-moi le truc qui est sur la table — pass me the thingummy (colloq) ou whatsit (colloq) on the table
3) (colloq) ( fait quelconque) thingle vélo, c'est pas mon truc — (colloq) cycling's not my thing
moi, mon truc c'est les vacances à la campagne — what I love is a holiday GB ou vacation US in the country
4) ( savoir-faire) tricky a un truc — (colloq) there's a trick to it
5) ( personne) what's-his-name/what's-her-name, thingy (colloq)* * *tʀyk nm1) (= astuce) trick, knack, I'll show you a trick that never fails.2) (= chose) thingJ'ai plein de trucs à faire ce week-end. — I've got loads of things to do this weekend.
3) (chose dont on ignore le nom) thing, thingy, *c'est pas son truc * — it's not really his thing, *
* * *truc nm1 ○( procédé) knack; trouver le truc pour faire qch to find the knack of doing sth; avoir un truc pour gagner de l'argent to know a good way of making money; ça y est, j'ai pigé le truc○ that's it, I've got it;2 ○( chose) thing; ( dont on a oublié le nom) thingummy○, whatsit○; qu'est-ce que c'est que ce truc? what on earth is that thing○?; il y a un tas de trucs à faire dans la maison there are loads○ of things to do in the house; c'est pas mal ton truc it's not bad, that thing of yours○; passe-moi le truc qui est sur la table pass me the thingummy○ ou whatsit○ on the table;3 ○( fait quelconque) thing; il y a un truc qui ne va pas there's something wrong; ils nous ont raconté des trucs épouvantables they told us some dreadful things; je viens juste de penser à un truc I've just thought of something; le vélo, c'est pas mon truc○ cycling's not my thing; moi, mon truc c'est les vacances à la campagne what I love are holidays GB ou vacations US in the country; c'était une maison superbe, gigantesque, au bord de la mer, tu vois le truc! it was a fantastic house, enormous, by the sea, do you get the idea?;4 ( savoir-faire) trick; un truc du métier a trick of the trade; y'a un truc○ there's a trick to it;5 ○( personne) what's-his-name/what's-her-name;[tryk] nom masculin1. [astuce] trickil doit y avoir un truc, c'est trop beau there's bound to be a catch, it's too good to be true3. [chose précise] thingtu devrais t'acheter un truc pour nettoyer ton four you ought to buy something to clean your oven withsa maladie, c'est un sale truc her illness is a nasty businessce n'est pas/c'est mon truc it's not/it's my cup of teale rock, c'est pas mon truc rock is not my (kind of) thing, rock doesn't turn me onl'écologie, c'est vraiment son truc he's really into environmental issues5. [personne dont on a oublié le nom] -
5 exuo
exuo, ĕre, exŭi, exutum - tr. - [st2]1 [-] dépouiller (qqn) de, mettre à nu; déposséder. [st2]2 [-] détacher (une partie du vêtement); ôter, enlever, quitter. [st2]3 [-] se dépouiller (d'un vêtement); se débarrasser de; renoncer à; déposer, quitter (au pr. et au fig.). - exuere veste aliquem, Suet.: déshabiller qqn. - exuere digitos, Mart. 14, 109: ôter ses bagues. - exuere mensas, Mart. 9, 60, 7: découvrir des tables. - exuere se agro paterno, Liv. 2, 23, 6: se dépouiller de son patrimoine. - exuere telum e vulnere, Stat. Th. 9, 287: retirer un trait d'une blessure. - se exuere ex laqueis, Cic.: se dégager des pièges. - exuere se jugo, Liv. 34, 13, 9: secouer le joug. - exuere avaritiam, Tac. Agr. 9: être étranger à l'avarice. - quemadmodum illi, quos pulvis motus fuga pecorum exuit castris, Sen. Ep. 2, 13, 8: comme ceux que la poussière soulevée par le galop d'un troupeau chasse du camp. - exuere gratiam novitatis, Plin. Ep. 1, 2, 6: perdre le charme de la nouveauté.* * *exuo, ĕre, exŭi, exutum - tr. - [st2]1 [-] dépouiller (qqn) de, mettre à nu; déposséder. [st2]2 [-] détacher (une partie du vêtement); ôter, enlever, quitter. [st2]3 [-] se dépouiller (d'un vêtement); se débarrasser de; renoncer à; déposer, quitter (au pr. et au fig.). - exuere veste aliquem, Suet.: déshabiller qqn. - exuere digitos, Mart. 14, 109: ôter ses bagues. - exuere mensas, Mart. 9, 60, 7: découvrir des tables. - exuere se agro paterno, Liv. 2, 23, 6: se dépouiller de son patrimoine. - exuere telum e vulnere, Stat. Th. 9, 287: retirer un trait d'une blessure. - se exuere ex laqueis, Cic.: se dégager des pièges. - exuere se jugo, Liv. 34, 13, 9: secouer le joug. - exuere avaritiam, Tac. Agr. 9: être étranger à l'avarice. - quemadmodum illi, quos pulvis motus fuga pecorum exuit castris, Sen. Ep. 2, 13, 8: comme ceux que la poussière soulevée par le galop d'un troupeau chasse du camp. - exuere gratiam novitatis, Plin. Ep. 1, 2, 6: perdre le charme de la nouveauté.* * *Exuo, exuis, exui, pen. cor. exutum, pen. prod. exuere. Desvestir, Despouiller.\Exuere aegritudinem. Cic. Oster.\Amicitiam alicuius exuere. Tacit. Laisser, Delaisser.\Animam exuit. Ouid. Elle rendit l'ame, Elle mourut.\Anima memet pariter ac scelere exuam. Senec. Je me tueray moymesme.\Serpens nouus exuit annos. Tibul. Despouille sa vieille peau, et se rajeunist.\Armis exuere aliquem. Sil. Le desarmer.\Arrogantiam et auaritiam exuere. Tacit. Oster.\Aspectum alicuius. Tacit. Perdre la veue de quelqu'un.\Castris hostem. Liu. Luy faire quicter son fort.\Ciues nostros exuimus. Stat. Nous avons perdu noz citoyens.\Exuere ensem humero. Virg. Desceindre.\Ensem vagina exuerat. Stat. Il avoit desgainé.\Fidem. Tacit. Ne point tenir loyauté, Rompre sa promesse.\Foedus. Claud. Rompre l'alliance.\Exuere gratiam nouitatis dicitur id quod iam vetus esse incipit. Plin. iunior. Perdre la grace de nouveauté.\Hominem. Ouid. N'estre plus homme.\Exuere hominem ex homine. Cic. Se despouiller et desvestir de son naturel.\Humanitatem. Cic. Perdre toute pitié et affection qu'un homme doibt porter à l'autre.\Exuere iugum, et Exuere se iugo. Liu. Rejecter le joug, Se delivrer de servitude.\Iustitium. Tacit. Faire fin aux vacations.\Lacertos. Virg. Descouvrir.\Magistrum. Tacit. Laisser, Quicter, Abandonner.\Mentem. Virg. Changer son courage et affection.\Montes. Stat. Coupper les forests qui estoyent aux montaignes, Despouiller les montaignes de leur forests.\Mores. Mart. Laisser.\Antiquos mores. Liu. Delaisser.\Obsequium erga imperatorem exuit. Tacit. Il se mist hors de la subjection et obeissance de l'empereur.\Ossa. Virgil. Descouvrir, Monstrer, Descharner les os, Desnuer.\Pectus curis. Stat. Descharger son cueur de soulci.\Titonia polum exuerat. Vale. Flac. L'aube du jour avoit laissé le ciel, et s'en estoit allee.\Promissa. Tacit. Rompre sa promesse.\Aliquem regno. Plin. Le despouiller et luy oster son royaulme.\Exuere se paterno agro. Liu. Se desvestir et dessaisir des terres qu'on a eu de la succession paternelle, Les vendre ou despendre.\Exuere se ex laqueis, pro Liberare. Cic. S'en delivrer.\Exuere senectam dicuntur serpentes. Plin. Se despouiller de leur vieille peau.\Exuere seruitutem. Liu. Sortir de servitude, Se mettre hors de servitude.\Societatem. Tacit. Quicter, Delaisser, Abandonner, Renoncer la compaignie et alliance.\Spiritum. Senec. Mourir.\Tributa. Tacit. Refuser, et ne plus vouloir payer le tribut.\Vetustas exuitur anguibus. Ouid. Les serpens laissent leur vieille peau.\Virtutes exuere. Tacit. Rejecter, Delaisser.
См. также в других словарях:
Impot sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physique — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (france) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Commission Des Recours Des Réfugiés (France) — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission de recours des réfugiés et apatrides — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission des recours des réfugiés (France) — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission des recours des réfugiés (france) — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
Commission des recours des réfugiés et apatrides — Cour nationale du droit d asile Pour les articles homonymes, voir CRR et Commission des recours des réfugiés … Wikipédia en Français
École supérieure des sciences économiques et commerciales — Devise You have the answer (La réponse est en vous) Nom original Institut des Sciences Economiques et Commerciales[1] … Wikipédia en Français
Architecte En Chef Des Monuments Historiques — L Architecte en chef des monuments historiques nationaux est, en France, un architecte spécialisé dans la restauration d un édifice, d un ensemble monumental ou dans la mise en valeur d un site, classé pour sa valeur historique, archéologique,… … Wikipédia en Français
